Dumpster diving for low budget horror movie gems to decide what’s street trash, and what’s truly too slime to die.